Smaller characters who form larger characters

  1. Wishiwashi (Pokémon)

  2. The Gnomes (Gravity Falls)

Siphonophore (Real Life)